「令和3年度入出港情報」を更新しました（2021年8月17日）Cruise ship call schedule updated (Aug. 17, 2021)

1. 2021年8月25日（水）8:00～17:00　　客船「飛鳥Ⅱ」 

2. 2021年9月４日（土）8:00～17:00　　客船「飛鳥Ⅱ」

これから中止または追加の寄港等がある場合、お知らせ一覧に掲載されますので、定期的にご確認ください。

"Cruise Ship Calls Apr 2021-Mar 2022" has been updated. The updated information is as follows:

1. Asuka II (Japanese cruise ship), Wed. Aug. 25, 2021, 8:00-17:002. 

Asuka II (Japanese cruise ship), Sat. Sept. 4, 2021, 8:00-17:00 

Future cancellations and additions, etc. will be posted in the News section, so make sure to check back regularly.