静岡市にある清水港の魅力を伝えるサイト
Top / 歓迎事業 Welcome Events / 歓迎事業の事例 Welcome Event Examples
20161005-IMG_0025.jpg

 清水港客船誘致委員会では、客船が来る際に様々な歓迎事業を実施しています。こちらでは、その中で 実施した事例をいくつかご紹介します。客船が寄港する際に毎回実施するというわけではないので、お気をつけくだで さい。

The Shimizu Port Passenger Ships Promotion Committee puts on a variety of welcome events whenever cruise ships call. Here are several examples of the welcome events that are held. Please be aware that not all of these welcome events are held each time a cruise ship calls.

 

歓迎セレモニー Welcome Ceremonies

バイキング・オリオンの乗員と清水区マスコット「シズラ」、茶娘のみなさん。Officers of the Viking Orion with Shimizu Ward mascot Shizulla and the city's Tea-Picking Girls (May 3, 2019)バイキング・オリオンの乗員と清水区マスコット「シズラ」、茶娘のみなさん。Officers of the Viking Orion with Shimizu Ward mascot Shizulla and the city's Tea-Picking Girls (May 3, 2019)
望月会長とゴールデン・プリンセスの船長、清水区のマスコット「シズラ」。Chairman Mochizuki with the captain of the Golden Princess and Shimizu Ward Mascot Shizulla (April 26, 2018)望月会長とゴールデン・プリンセスの船長、清水区のマスコット「シズラ」。Chairman Mochizuki with the captain of the Golden Princess and Shimizu Ward Mascot Shizulla (April 26, 2018)
 
清水芸妓のみなさんがゴールデン・プリンセスの乗員に花束を贈呈しました。Shimizu Geigi geishas give flower bouquets to officers on the Golden Princess (April 26, 2018)清水芸妓のみなさんがゴールデン・プリンセスの乗員に花束を贈呈しました。Shimizu Geigi geishas give flower bouquets to officers on the Golden Princess (April 26, 2018)
望月副会長はウェステルダムの船長に清水の地酒を贈呈。Vice-Chairman Mochizuki gives the captain of the Westerdam bottles of local sake from Shimizu (Oct. 16, 2018)望月副会長はウェステルダムの船長に清水の地酒を贈呈。Vice-Chairman Mochizuki gives the captain of the Westerdam bottles of local sake from Shimizu (Oct. 16, 2018)
 

お茶会と着付け Tea Ceremony & Kimono Dress-up

乗船客はお茶会体験ができます。Passengers trying tea ceremony (Sept. 25, 2017)乗船客はお茶会体験ができます。Passengers trying tea ceremony (Sept. 25, 2017)
ボランティアが乗船客に着物を着付けます。Volunteers help passengers dress up in kimono (April 13, 2018)ボランティアが乗船客に着物を着付けます。Volunteers help passengers dress up in kimono (April 13, 2018)
 
乗船客、お着物似合いますね!The kimonos look great on you! (April 16, 2018)乗船客、お着物似合いますね!The kimonos look great on you! (April 16, 2018)
素敵なカップル!What a wonderful couple! (Oct. 5, 2016)素敵なカップル!What a wonderful couple! (Oct. 5, 2016)
 

歓迎演奏・お見送り演奏

富士東高校の吹奏楽部のみなさん。Fuji Higashi HS Brass Band (May 3, 2018)富士東高校の吹奏楽部のみなさん。Fuji Higashi HS Brass Band (May 3, 2018)
富士東高校吹奏楽部のみなさん。Fuji Higashi HS Brass Band (March 31, 2018)富士東高校吹奏楽部のみなさん。Fuji Higashi HS Brass Band (March 31, 2018)
 
玉川中学校の太鼓部のみなさん。Tamakawa JHS Taiko Drumming Group (Oct. 16, 2018)玉川中学校の太鼓部のみなさん。Tamakawa JHS Taiko Drumming Group (Oct. 16, 2018)
十七夜山開枕太鼓のみなさん。Jushichiya Sankai-chindaiko taiko drumming performance (Oct. 7, 2018)十七夜山開枕太鼓のみなさん。Jushichiya Sankai-chindaiko taiko drumming performance (Oct. 7, 2018)
 
さくら幼稚園の児童たち。Kids from Sakura Preschool (Oct. 18, 2018)さくら幼稚園の児童たち。Kids from Sakura Preschool (Oct. 18, 2018)
BESH CREWのダンスパフォーマンス。A dance performance by BESH CREW (May 3, 2019)BESH CREWのダンスパフォーマンス。A dance performance by BESH CREW (May 3, 2019)
 
シンガー・ソングライターの山作戦さん。Singer-songwriter Yama Sakusen (Aug. 16, 2018)シンガー・ソングライターの山作戦さん。Singer-songwriter Yama Sakusen (Aug. 16, 2018)
アイドルグループのするが紅トマHIKO星隊。Idol group Suruga Benitoma Hikoboshi-tai (April 14, 2019)アイドルグループのするが紅トマHIKO星隊。Idol group Suruga Benitoma Hikoboshi-tai (April 14, 2019)
 

お見送り花火 Farewell Fireworks

日中に出港するときは、カラー煙の花火を打ち上げます。For middday departures we launch fireworks of colored smoke (Sept. 25, 2017)日中に出港するときは、カラー煙の花火を打ち上げます。For middday departures we launch fireworks of colored smoke (Sept. 25, 2017)

 

夕方・夜の出港の場合にも花火を打ち上げます。Regular fireworks are launched for evening/night departures (Sept. 16, 2019)夕方・夜の出港の場合にも花火を打ち上げます。Regular fireworks are launched for evening/night departures (Sept. 16, 2019)
 

 
清水港客船誘致委員会
  静岡市清水区旭町6番8号 TEL:054-354-2432 FAX:054-353-1022
Copyright © SHIMIZU PORT Passenger Ships Promotion Committee, All rights reserved.