会長あいさつ A Message from the Chairman

清水港客船誘致委員会　山田英夫会長
Yamada Hideo
Chairman, Shimizu Port Passenger Ships Promotion Committee

（English follows Japanese）

　清水港客船誘致委員会のホームページをご覧いただき、ありがとうございます。   
当委員会は、平成２年のクイーンエリザベスⅡの寄港を機に設立し、皆様方のご協力のおかげで、令和２年度に３０周年を迎えることができました。 私は、令和３年６月から当委員会の会長を務めさせていただくこととなった、山田　英夫でございます。どうぞよろしくお願いいたします。 

　当委員会の会長を３０年に渡り勤められ、令和３年１月に逝去された　望月薫様の遺志を引き継ぐことが私の仕事となります。これからも、清水港を訪れるお客様に優しい寄港地観光や幅広い歓迎事業を提供してまいります。 さて、新型コロナウイルスの影響で、客船業界は厳しい状況ではございますが、船内及び岸壁上の徹底した安全対策を実施し、２０２０年１１月以降日本客船の受け入れを行っております。外国に目を向けますと、国際クルーズ業界も復活の兆しを見せてきており、近い将来に外国船を歓迎できることを楽しみにしております。  

　また、現在、新型コロナウイルス対策として、客船寄港時に市民や観光客の皆様の日の出ふ頭への立ち入りを制限しており、大変心苦しく思いますが今少しお待ちください。最新の寄港予定や入場制限の状況については、このホームページに随時掲載してまいりますのでご確認ください。  

　最後になりましたが、皆様、お体をご自愛下さい。また富士山のみなと　清水港でお会いしましょう。   

清水港客船誘致委員会
山田　英夫　会長
２０２１年６月 

A Message from the Chairman

Thank you for visiting the homepage of the Shimizu Port Passenger Ships Promotion Committee. 

This committee was formed in 1990, following the visit of the Queen Elizabeth 2 cruise ship to Shimizu. Thanks to the tremendous efforts of its members, the committee celebrated its 30th anniversary in April 2020.  

My name is Yamada Hideo, and I took over as chairman of the Shimizu Port Passenger Ships Promotion Committee in June 2021. It is my task to continue the work of Mochizuki Kaoru, who headed this committee for over 30 years until his passing in Jan. 2021. We will maintain the vision he had for Shimizu by making it even friendlier to foreign passengers and continuing to offer a wide range of welcome events and services.

The cruise industry is still suffering the effects of covid-19, but thanks to rigorous safety protocols both onboard and pier-side, Shimizu has been safely welcoming Japanese cruise ships since November 2020. We are finally beginning to see signs overseas of cruise ships coming back to life, and look forward to welcoming back foreign-flagged ships again in the near future. In order to prevent the spread of covid-19, Hinode pier will continue to be closed to locals and visitors during cruise calls. However, I am hopeful that we will be able to welcome locals and guests back in the very near future. Please continue to check the News section of this website for updates on cruise visits and pier access. 

Take care, stay safe and see you soon in Shimizu – the Mt. Fuji port.

Yamada Hideo
Chairman, Shimizu Port Passenger Ships Promotion Committee
June 2021