静岡市にある清水港の魅力を伝えるサイト
望月副会長 Vice-Chairman Mochizuki
本日第24回「海の日」式典で、清水港客船誘致委員会の30年にわたった客船誘致活動による寄港回数増加の実績が国土交通省中部地方整備局長より表彰されました。客船誘致委員会の代表として、望月副会長が表彰状を受け取りました。
Today, at the 24th Marine Day ceremony, the Shimizu Port Passenger Ships Promotion Committee was recognized for its 30 years of work promoting Shimizu to cruise companies, and the resulting increase in port calls here. Vice-Chairman Mochizuki accepted the award on behalf of the committee.
小学生に表彰状を贈呈している塩原本部長 Director Shiohara awarding a student
また、今年から「海の日」式典の図画コンクールに「清水港客船誘致委員会長賞」の枠が新しく作られました。代理として、静岡市海洋文化都市推進本部の塩原本部長は受賞された小学生６名に表彰状を贈呈しました。おめでとうございます！
Also, starting this year a new prize was created for the ceremony's art contest: The Shimizu Port Passenger Ships Promotion Committee Chairman's Award. The City of Shizuoka "City of Maritime Culture" Promotion Team's Director Shiohara awarded certificates to the six elementary school students whose artwork won. Congratulations!